情境

耶穌在白天教訓人之後，夜間就渡到了加利利的對岸。在馬可福音中，這是耶穌第一次探訪外邦人的鄉鎮。在那裏發生的事告訴我們，人和污鬼是如何因不同的原因懼怕耶穌的。

關鍵章節

(4:40)

你知道嗎...？

1. 船 (4:36)：一艘漁船長二十至三十英尺 (八至十一公尺)，寬七英尺 (三公尺)。 [註腳] 船是透過帆 (路 8:23) 或是槳 (可 6:48) 在水中移動，並從船尾 (後方) 來駕駛。

2. 暴風 (4:37)：加利利海坐落在群山環繞的盆地中，特別容易受到突發強烈風暴的影響。 [註腳] 儘管有危險，船隻仍然是渡湖最方便的交通工具。

3.「靜了吧！」(4:39)：這與耶穌在馬可福音1:25中責備污鬼時使用的詞句相同 (phimo’o) 。

4. 格拉森人的地方 (5:1)：在加利利東海岸的某個地方。幾個發音相似的鄉鎮 (Gadara, Gerasa, Gergesa) 與迦百農隔湖相望。 [註腳] 該地區位於外邦人為主的低加坡里領地 (比照 「你知道嗎？」第七題)。豬的出現 (可 5:11)，在猶太人的定居點中是不可想像的，由此說明了該地區的非猶太人背景。 [註腳]

5. 墳塋 (5:2)：在巴勒斯坦，人們通常被埋在天然的洞穴裡或石灰岩鑿成的墳塋裡。這些地方對任何想要住在裡頭的人，成了良好的避難所。這個被鬼附身的人可能是從普通社會被趕到了墳塋裡去的。 [註腳]

6. 群 (5:9)：羅馬軍隊的一個主要軍團，由3,000至6,000人組成。 [註腳]

7. 低加坡里 (5:20)：由十個自由貿易城邦組成的同盟，位於加利利的東北部。 [註腳] 以極高的希臘文化為特徵，他們是猶太人的眼中釘，因為他們把非猶太人的生活方式及建築引入了巴勒斯坦。 [註腳]

大綱

  • 耶穌平靜風暴
    (4:35-41)
  • 耶穌和門徒過到湖的另一邊
    (4:35-36)
  • 門徒害怕風暴
    (4:37-38)
  • 耶穌斥責了風暴，後又斥責了門徒
    (4:39-41)
  • 耶穌趕出 「羣」
    (5:1-20)
  • 被鬼附著的人來到耶穌那裡
    (5:1-7)
  • 污鬼向耶穌懇求
    (5:8-12)
  • 污鬼從那人出來，進入豬羣去
    (5:13-14)
  • 眾人央求耶穌離開他們
    (5:15-17)
  • 耶穌告訴那人要為奇蹟做見證
    (5:18-20)

全文分析

顯示所有答案 隱藏所有答案
  • 1a.

    為什麼以下所列出的都懼怕了？ a. 門徒 (4:37-38, 41)；b.「羣」(5:7-8, 10)；c. 格拉森人 (5:15-17)

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    a. 門徒——當暴風雨侵襲他們時，他們為自己的生命憂心；當耶穌平靜了暴風時，他們懼怕耶穌 。

    b.「羣」——他們害怕耶穌對他們的統治，害怕耶穌會把他們趕出格拉森人的地區 。

    c. 格拉森人——他們因那人及豬身上所發生事而懼怕耶穌 。

    隱藏答案

  • 1b.

    擁有哪一種懼怕是好的？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    唯一好的懼怕就是對神的敬畏 (箴 9:10) 。當門徒見證了耶穌的大能時就懼怕祂。當我們敬畏主時，就會學習完全倚靠祂。

    當我們有神的智慧引領我們時，就毋須懼怕我們周遭的環境。我們可以如耶穌一樣，在人生的風暴中依然安睡 (箴 3:19-26)。

    神的愛除去了刑罰及苦難的懼怕 (約一 4:15-18)。倘若我們的懼怕阻礙了我們為神而活，我們可以祈求祂幫助我們 (就像門徒在暴風雨中所做的那樣)。甚至耶穌在客西馬尼園時，因為將要喝的苦杯，心裡也懼怕。但祂恆切地禱告，神便差派了天使來加添祂的力量 (路 22:42-44)。

    作為神的兒女，我們不要像魔鬼那樣懼怕祂 (雅 2:19)。沒有必要懼怕神會對我們做甚麼。當我們努力遵守祂的旨意時，神使萬事讓我們得益處 (羅 8:28)。當我們遭受損失時，我們最不希望的就是神遠離我們。格拉森人因為懼怕耶穌而要求祂離開是件愚昧的舉動。

    隱藏答案

  • 2.

    你害怕耶穌所能做的事嗎？為甚麼會或為甚麼不會？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案
    (無答案顯示)
    隱藏答案

逐段分析

顯示所有答案 隱藏所有答案

  • 4:35-41

    1a.

    耶穌在乘船之前等了多久？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    一刻都沒等。祂或許是在祂教導眾人時所坐的同一艘船上 (可 4:1)。因「耶稣仍在船上」(36)，門徒就把祂一同帶去。這意味著即使祂非常的疲倦了 (祂在船上睡著了)，也沒有花時間梳洗或休息 。

    隱藏答案

  • 1b.

    你有過很匆忙的時候嗎？你如何防止精疲力盡呢？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    雖然耶穌沒有細心地照顧他自己，但祂在繼續往前行之前仍然需要休息。舉例來說，祂用在船上的時間睡覺。祂也選擇退到曠野以便獨處，休息，禱告，並思想神的話 (可 6:31, 46)。

    隱藏答案

  • 2a.

    誰與耶穌同去？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    十二位門徒，其它的船隻 (36)，可能是那些留下尋問祂比喻的人。

    隱藏答案

  • 2b.

    假設你是門徒之一。對耶穌而言，有哪些原因祂可以不用傍晚時渡到湖的另一邊呢？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    祂累了，應該休息了；有可能會有暴風；另一邊大多數是外邦人，猶太人不願意與他們來往。

    隱藏答案

  • 2c.

    耶穌為什麼想要渡到湖的另一邊呢？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    在湖的另一邊有工作要做。趕出污鬼是將福音傳遍低加坡里 (5:20) 外邦人中的第一步 。

    隱藏答案

  • 2d.

    神曾把你置於一個你不願處在的情況中嗎？你是如何處理的？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    有時我們會處於乾地，聽神的話，自己靈修。但有時，我們不得不勇敢地面對風暴。

    神讓我們決定我們是否要前去。我們自己則是需要決定是否要與神一同面對困境，還是拒決順從，自己承擔後果。我們要順服神嗎？這正是我們顯露自己的軟弱，以便來體驗神憐憫的時候 (林後 12:9-10)。

    隱藏答案

  • 3a.

    耶穌怎麼可能在這麼猛烈的風暴下還能睡得著呢？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    耶穌一定是累壞了。此外，因為祂是萬物的主，風和浪不管多強，也不能干擾到祂。祂本可以隨時停止風暴 (儘管祂故意直到最後一刻才這樣做)。

    隱藏答案

  • 3b.

    當你的生活陷入混亂時，你認為耶穌在做甚麼？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    有時感覺耶穌在睡覺，並不在意我們。似乎覺得神已經忘記了我們 (詩 13:1)。但我們若向祂呼求，如同門徒向耶穌呼求一樣，祂會照我們祈求的去做，又或者給我們一個更好的答案 (林後 7:9)。

    隱藏答案

  • 4.

    耶穌為何斥責風和浪 (39)？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    同樣的斥責也用來平息污鬼及暴風 (比照「你知道嗎？」第三題)。耶穌也斥責了西門岳母的熱病 (路 4:39)。有可能是魔鬼把這場暴風帶給了耶穌和門徒們。如果是這樣，那麼這是他阻止耶穌傳道事工的又一次嘗試。耶穌看穿了魔鬼的技倆。

    隱藏答案

  • 5a.

    為甚麼門徒懼怕暴風？他們為甚麼向耶穌尋求幫助？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    門徒當中有許多是經驗豐富的漁夫，但是如此強烈的暴風 (4:37) 致使他們害怕失去性命。他們的大船 (比照 你知道嗎？」第一題) 很快就盛滿了水。也許他們曾試圖划船離開風暴，但沒成功。又或者和他們在一起的其他船也有沉船的危險。顯然，這風暴如此之巨大，他們除了向耶穌尋求幫助之外別無它法。

    隱藏答案

  • 5b.

    門徒看見風和浪聽從了耶穌，為甚麼就懼怕了呢？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    也許他們只是期望耶穌能夠幫助他們掌舵或者是把水從船裡舀出去。他們未曾料到耶穌會斥責風暴，更不用說風浪會聽從祂了。他們看見了耶穌斥責風暴時的怒氣。耶穌也揭示他們缺乏信心。片刻之前，他們懼怕風暴，但現在他們更懼怕耶穌的能力。這段經歷教會了他們認識耶穌及他們自己。

    隱藏答案

  • 5c.

    門徒沒有信心嗎？為什麼有或為什麼沒有？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    在絕望中，他們向耶穌求救。他們相信耶穌一定能以某種方法拯救他們。然而，因為耶穌在緊急時似乎忽略了他們，他們便指責祂不關心 (4:38)。危險來得如此之快，以至於他們根本沒去想耶穌為什麼在這種時候還睡得著。事情過後，他們懼怕祂的能力。他們曾見證耶穌趕鬼及醫病，但仍然還是低估了耶穌。這樣說來，他們缺乏信心。

    隱藏答案

  • 6.

    門徒並沒有依靠他們的專業經驗來解決他們的問題。耶穌可以在哪些工作或學校相關的問題上幫助你呢？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    神不僅在一般的事情上幫助我們。我們毋需猶豫，大可以請祂幫我們解決一道數學題，寫一篇文章，或完成一個項目。

    隱藏答案

  • 5:1-20

    7.

    以下所列出的人都懇求耶穌做甚麼？ a.「羣」(5:10-12)；b. 格拉森人 (5:17)；c. 被鬼附身的人 (5:18)。

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    a.「羣」 —— 不要把他們趕出那地區；將他們打發到豬羣裏

    b. 格拉森人 —— 要耶穌離開他們的境界

    c. 被鬼附身的人 —— 和耶穌同去

    隱藏答案

  • 8a.

    耶穌為甚麼問污鬼他的名字？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    這是為了聽眾之益處。耶穌和污鬼的對話教了我們許多重要的教訓。耶穌有意讓眾人確切地聽到所發生的事 (5:16)。

    隱藏答案

  • 8b.

    耶穌為什麼允許污鬼進到豬羣裏？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    在其他時候，當耶穌驅趕污鬼時，他就只是離開。但這一次，耶穌卻讓污鬼進入豬羣裏。一個可能的教訓是，如果我們的心是不潔淨的 (根據摩西律法，豬是不潔淨的動物)，我們就會給魔鬼一個在我們裡面工作的機會 (弗 4:27)。

    隱藏答案

  • 8c.

    讓這羣豬死了不是不公平嗎？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    神為我們的益處創造了宇宙中的萬物 (創 1:28)。如果祂能用某些東西來教導我們並拯救我們，祂會這樣做的。(比照 可 11:12-14, 20-22)。

    隱藏答案

  • 9.

    「羣」這個名字的含義是什麼？這個名字給我們什麼樣的警告？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    「羣」指的是一支由眾多污鬼組成的大軍。

    魔鬼總是試圖以各種方法，無論是肉體上或靈性上的，來攻擊我們。

    隱藏答案

  • 10a.

    從耶穌和污鬼之間的對話，我們可以學到關於耶穌權柄的什麼？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    儘管污鬼有力量制伏人和物質的世界 (5:3-5)，他卻非常懼怕耶穌 (5:7)。當時有許多的污鬼一起合作 (他們被稱為「羣」，其數目足以殺死兩千頭豬；馬太福音告訴我們當時有兩個被污鬼附身的人 [太 8:28])。既使耶穌單獨一人，魔鬼仍然沒有能力制伏耶穌，因為祂是神。在耶穌還沒有說話或做任何事之前，污鬼就來懇求祂。他們甚至去留都需要耶穌的允許 (5:10, 12- 13)。只有耶穌有能力綑綁污鬼 (比照 可 3:24-25 )；沒有祂的許可，魔鬼什麼也不能做 (伯 1:12, 2:6)。在我們看來，污鬼看似很強大 (如湖上的風暴)，但神更加地偉大。

    隱藏答案

  • 10b.

    耶穌泰然自若地面對這羣污鬼。你曾感到寡不敵眾嗎？你是怎麼熬過來的？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案
    (無答案顯示)
    隱藏答案

  • 11a.

    為什麼格拉森人要耶穌離開他們的境界？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    他們損失了兩千頭豬，並且不希望耶穌在他們的地方造成更多的「損害」。他們看豬重於那被鬼附著的人。藉由請求耶穌離開，格拉森人阻擋了耶穌的工作，並錯過了一個領受更大祝福的機會。請注意，他們懼怕耶穌 (5:15)，不敢使用武力。

    隱藏答案

  • 11b.

    你是否曾經希望神不要打擾你？為甚麼？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案
    (無答案顯示)
    隱藏答案

  • 12.

    放豬的人及治癒的人都告訴了眾人所發生的事。為甚麼人們的反應不同呢 (5:14-15, 20)？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    被治癒的人述說了主是多麼的憐憫他 (5:19-20)，而放豬的人可能說的是耶穌如何與污鬼說話，並殺死了兩千頭豬。被治癒的人把耶穌的事告訴了他的家人，叫他們也相信。事實上，這個人本身就是神的見證；眾人一看他，就知道他被醫治了。另一方面，放豬的告訴鎮上的人，要讓人們知道豬被淹死不是他們的錯；對他們而言，耶穌是搗亂者。我們必需向神祈求智慧，才能看清祂旨意的全貌。

    隱藏答案

  • 13.

    這是馬可第一次寫到耶穌命令某人告訴他人關於祂所做的事 (5:19)。為甚麼是現在，在格拉森？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案

    這是一個大多是外邦人的地區 (比照「你知道嗎？」第四題)，所以文士及法利賽人沒有影響力來反對福音。凡事都有定期和定時。保羅勸提摩太「無論得時不得時，都要常作準備」(提後 4:2《新譯本》)。舉例來說，共產主義中國的教會必須謹慎行事，以避免政府的干預。但在宗教自由的國家，我們必須自由地傳揚所託付給我們的完整福音。

    隱藏答案

  • 14a.

    那人想要跟隨耶穌，但耶穌卻吩咐他去做別的事。耶穌告訴過你去做什麼，是你最初沒有打算去做的？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案
    (無答案顯示)
    隱藏答案

  • 14b.

    耶穌對此人的命令今日如何適用於你身上？

    •  
    •  
    •  
    •  
    顯示答案
    (無答案顯示)
    隱藏答案